Discurso de Doris Calvo

Buenas tardes, es muy poquito cinco minutos para hablar de años y años de lucha y sufrimiento en el sector bananero.

A lo largo de la historia las mujeres hemos sido pioneras en la agricultura. Y las bananeras no fueron una excepción. Cuando empezamos el trabajo en las bananeras era una labor nueva, concebida como una forma de conseguir un poco más de ingresos para nuestros hogares. Pero no sabíamos que este trabajo pudiera traernos tantos problemas de salud. Y hablo de salud, porque aquí se ha hablado mucho de comercio, de etiquetado ... pero no se ha mencionado la salud, y para tener una producción sostenible debemos tener trabajadores saludables.

Para mi los agroquímicos son un problema muy grande que sufrimos nosotras, nuestros hombres y, lo peor, nuestros hijos.

No entiendo de cuestiones técnicas, ni tampoco traigo fotos o diapositivas, pero si les traigo un mensaje claro a cerca de la situación de las mujeres trabajadoras bananeras que son las que producen, las que luchan día a día para que esta fruta tan bonita llegue a todos ustedes.

Nosotras no sabemos lo que es realmente un banano justo; para poder tener un banano justo y una producción sostenible debemos conseguir primero solucionar algunos punto como la libre organización sindical, los salarios, que son insuficientes para las muchas cargas sociales que tenemos, los horarios extenuantes -12 horas en las plantas empacadoras, rodeadas de agroquímicos. ¿Es esto una producción sostenible?

Estoy contenta de haber sido invitada para poder expresar el sentimiento de las mujeres trabajadoras. Si consiguiéramos al menos reducir en parte los químicos -sabemos que es imposible eliminarlos del todo porque la tierra está muy dañada-, si nos dejaran organizarnos libremente, podríamos luchar como lo estamos haciendo ahora.

Yo podría hablar de mi país, Costa Rica, donde se supone que hay una democracia, pero donde no se respeta la libertad sindical.

El mes pasado participé en una campaña por la libertad sindical de los trabajadores de mi país. Fue muy duro y cansado, pero cuando yo sentía que ya no podía más, pensaba en todos los trabajadores y trabajadoras y en nuestros niños que estaban esperando recibir una voz de esperanza.

Hoy me siendo tranquila, más no satisfecha, porque logramos este macroacuerdo. Esto es un logro tras del cual hay muchos esfuerzos. ¿Dónde está la justicia social? Es esto comercio justo, cuando vemos día a día como nos roban nuestros bosques primarios y nos están dejando sin nada. ¿Es esto ecología, es esto producción sostenible?

No quiero que se malinterpreten mis palabras ni tampoco herir a nadie, sólo quiero expresar lo que siento como mujer bananera.

Me duele ver como después de 40 años de trabajo los hombres están viejos y no les dan trabajo. Pero ellos no nacieron viejos, allí se hicieron viejos. Y ¿quién les va a dar una pensión para después? ¿Qué haremos con ellos cuando estén viejos y enfermos? ¿Es esto producción sostenible y comercio justo? Tengo esperanza en el congreso de mayo porque habrá mucha gente que como ustedes nos entiende y podrán escuchar nuestra voz?

Sé que esta fruta es esencial para la humanidad, pero por una fruta no arruinemos el mundo.Quiero darles la gracias de nuevo y decirles que como mujer trabajadora estoy abierta a cualquier pregunta que deseen formular sobre el trabajo de una mujer en esas plantaciones bananeras.

Gracias.